Terre merveilleuse d'histoire, de culture et de traditions fascinantes, la Roumanie offre un paysage intact de montagnes rocheuses et de collines ondulantes, entrecoupées d'églises en pierre et de monastères éblouissants.
La capitale Bucarest est moderne et en pleine expansion, la Transylvanie a une atmosphère magique grâce à ses châteaux (le château de Dracula et le château de Peles) et à ses légendes, la mer Noire offre d'agréables plages dorées, la région du delta du Danube attend d'être explorée.
Les villes vous feront remonter le temps et des vues uniques s'offrent à vous le long de la route Transfagarasan, l'un des itinéraires les plus spectaculaires au monde. Si vous souhaitez découvrir un pays où, dans de nombreux coins, le temps semble s'être arrêté, voici ce qu'il faut voir en Roumanie.
Les principales villes de Roumanie
1 - Bucarest
C'est la capitale de la Roumanie, une ville fascinante, une métropole dynamique et moderne. Au centre de guerres dures et de dictatures, dont la dernière au XXe siècle, Bucarest a fait et fait d'énormes efforts pour se relever et montrer, non seulement à l'Europe mais aussi au reste du monde, son meilleur visage.
L'entrée officielle de la Roumanie dans l'Union européenne en 2007 a facilité le processus de renaissance grâce à des investissements visant à améliorer l'infrastructure et l'image générale de la ville, dont l'aspect actuel est un mélange de bâtiments du XXe siècle, de jardins et de parcs et d'une atmosphère typiquement post-soviétique.
VOIR AUSSI: Que voir à Bucarest ?
2 - Iași
Deuxième ville du pays après la capitale, Iași est située au nord-est, à la frontière avec la République de Moldavie. Elle fut elle-même la capitale de la région historique de Modavie et de la Roumanie pendant deux ans, de 1916 à 1918.
Aujourd'hui, Iasi est une ville moderne qui abrite la plus ancienne université du pays(il y a cinq universités publiques au total), ainsi que le plus ancien théâtre et la plus ancienne bibliothèque de Roumanie. La ville accueille fréquemment des événements culturels dans ses nombreux théâtres et musées, ainsi que des événements musicaux tels queAfterhills, Rock'n'Iași et Rocanotherworld.
3 - Târgu Jiu
La ville, nommée d'après la rivière Jiu qui traverse la zone urbaine, est un musée en plein air qui abrite les œuvres du célèbre sculpteur roumain Constantin Brâncuși, qui est né dans les environs. En fait, ses œuvres les plus importantes se trouvent le long de la rue connue sous le nom de"rue des héros".
Targu Jiu est également un excellent point de départ pour découvrir les autres beautés de la province, comme les monastères orthodoxes de Tismana, Polovragi et Lainici. La région est également particulièrement adaptée aux amoureux de la nature et de l'aventure, grâce à la présence de lacs glaciaires, de grottes et de gorges.
4 - Alba Iulia
La ville d'Alba Iulia, connue dans l'Antiquité sous le nom d'Apulum, est située dans la région de Transylvanie et est célèbre pour son magnifique centre historique.
Elle est composée de la citadelle d'Alba Carolina, conçue par l'architecte militaire italien Giovanni Morando Visconti et construite entre 1714 et 1739, et entourée d'une muraille de 12 km de long avec sept bastions et six portes imposantes construites dans le style baroque. C'est une ville assez petite mais qui peut être une destination intéressante pour ses édifices religieux, ses palais et ses musées.
5 - Timișoara
Ville la plus à l'ouest de la Roumanie, elle est située à la frontière avec l'ex-Yougoslavie et la Hongrie, et est également connue sous le nom de"Petite Venise" ou de"Ville Jardin" en raison de son architecture sécessionniste, qui rappelle beaucoup Vienne.
C'est un lieu de culture vivante qui abrite non seulement un important centre universitaire, mais qui est également riche en galeries d'art, en musées et en théâtres. Elle est facilement accessible grâce à la présence de l'aéroport international Traian Vuia, le deuxième plus important du pays après celui de la capitale Bucarest.
6 - Constanța
Elle peut être considérée comme le correspondant roumain de nos stations balnéaires les plus populaires de la Riviera Romagnola et des côtes de la Vénétie ou de la Ligurie. En effet, elle est située sur les rives de la mer Noire, où elle dispose également d'un important port qui s'étend sur une superficie de près de 4 000 hectares.
C'est une destination touristique de renommée internationale grâce à ses plages dorées et à sa proximité avec l'important site naturel du delta du Danube. La ville elle-même est également très agréable à visiter et offre la possibilité de goûter à la vraie vie roumaine.
7 - Cluj-Napoca
Cluj-Napoca, plus connue sous le nom de Cluj, est la troisième ville de Roumanie et compte plus de 300 000 habitants. Elle est située en Transylvanie, sur les rives de la rivière Somesul Mic et est appréciée des touristes pour son architecture, sa culture et son offre gastronomique particulière.
D'origine romaine (fondée au 1er siècle après J.-C.), elle présente un mélange de styles différents, du baroque au gothique, de la Renaissance au néoclassique. C'est aussi une ville plutôt moderne et animée, avec ces dernières années une offre variée de boîtes de nuit et de discothèques.
8 - Sighișoara
Véritable joyau de l'architecture médiévale, Sighișoara est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et est considérée par beaucoup comme la ville la plus romantique de Roumanie. Fondée elle aussi par les Saxons à la fin du XIIe siècle, elle est aujourd'hui un joyau de l'architecture grâce à ses 9 tours, celles qui restent des 14 d'origine, ainsi qu'à ses remparts, ses bâtiments médiévaux et sa citadelle bien conservée.
Elle est particulièrement populaire en été, notamment le dernier week-end de juillet, lors d'une importante et caractéristique fête médiévale avec des danses, de la musique folklorique et de charmants costumes d'époque. Sighișoara est également connue pour être la ville natale de Vlad Tepes l'Empaleur, qui a inspiré Bram Stoker pour la création du personnage littéraire de Dracula.
9 - Sibiu
Considérée comme l 'une des plus belles villes de Roumanie, elle est bien équipée pour accueillir les touristes, qui viennent en nombre, attirés par ce que Sibiu a à offrir. La ville a été fondée par les Saxons en 1190 et repose sur une ancienne colonie romaine.
Aujourd'hui, elle possède un patrimoine architectural particulier et unique grâce à la présence de bâtiments du XVIIe siècle aux toits à pignon caractéristiques. Ses places sont également d'une grande valeur, notamment la Piata Mare, ou Piazza Grande, avec son église baroque catholique romaine. En 2007, elle a également été élue capitale européenne de la culture.
10 - Brașov
Capitale du district du même nom, principale ville de Transylvanie, Brașov compte environ 250 000 habitants. Charmante et un peu bohème, elle a été fondée par les chevaliers teutoniques en 1211 et fortifiée par les Saxons.
Outre son charmant centre historique, avec ses ruelles étroites, ses palais aux façades baroques et ses flèches gothiques, la ville est aussi un excellent point de départ pour découvrir le château de Dracula, situé à 25 kilomètres. Brașov est également encore immergée dans la nature et entourée sur trois côtés par les Carpates et les magnifiques forêts de Transylvanie.
10 choses à voir : les sites les plus importants de Roumanie
Palais du Parlement de Bucarest
Constanta : important port de la mer Noire
Monastères peints de la région de Bucovine
Festival médiéval de Sighisoara
Biserica Neagra, l'église noire
1/10
Palais du Parlement: le symbole de Bucarest, l'un des plus grands bâtiments du monde, composé d'un millier de pièces, à ne pas manquer.
Château de Peles: situé à Sinaia, il présente une structure de style néo-Renaissance typique des châteaux bavarois et ses intérieurs s'inspirent des styles florentin, français et mauresque.
Château de Bran: connu comme le château de Dracula. C'est ici que Bram Stoker a situé son roman "Dracula". En fait, le bâtiment est d'une certaine manière lié à la figure mystérieuse de Vlad l'Empaleur.
Delta du Danube: le fleuve pénètre en Roumanie en se jetant dans la mer Noire, créant dans son delta un écosystème fluvial où des milliers d'espèces de plantes, d'oiseaux et d'animaux coexistent en harmonie.
Constanta: port important sur la mer Noire, c'est une destination de choix pour son magnifique front de mer et ses plages, ainsi que pour sa vie nocturne animée et un certain nombre de monuments intéressants.
Mine de sel de Turda: en Transylvanie, il s'agit d'une mine visitable divisée en quatre galeries où sont exposées de véritables grottes de sel et des machines médiévales, pour comprendre comment on extrayait le sel il y a des siècles.
Monastères peints : la région de Bucovine abrite les monastères peints, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont les fresques datent des XVe et XVIe siècles.
Route Transfăgărășan: construite par le dictateur Ceaucescu, cette route de plus de 150 km traverse les Carpates au milieu de panoramas époustouflants, de vallées, de sommets enneigés et de nombreux virages en épingle à cheveux, un pur plaisir pour les conducteurs, motocyclistes et cyclistes aventureux.
Festival médiéval de Sighisoara: la ville natale de Vlad Tepes, le prétendu comte Dracula, est célèbre pour son magnifique festival médiéval qui se tient chaque année à la fin du mois de juillet.
Biserica Neagra: l'église noire, l'un des édifices religieux gothiques les plus célèbres de Roumanie. Parmi les maisons aux couleurs pastel de la ville de Brasov se trouve cet incontournable de la Transylvanie.
Top itinéraires en Roumanie
Il y a tant de choses à voir dans ce pays et le temps semble toujours trop court, notamment parce que certaines destinations sont vraiment incontournables.
Si vous prévoyez un voyage en Roumanie et que le temps vous est compté, voici quelques itinéraires qui vous permettront de profiter au maximum de ce pays fantastique.
Lechâteau de Dracula et Sighisoara en 2 jours: un circuit pour découvrir les plus importants monuments médiévaux de Transylvanie, dont le célèbre château de Peles, le château de Dracula, l'église fortifiée de Biertan et la citadelle historique de Rupea - cliquez pour les informations, les coûts et les réservations.
Un circuit de 8 jours dans la Roumanie classique: les principales étapes sont Bucarest, la Transylvanie avec le château de Dracula, l'église fortifiée de Biertan et Sighisoara, la réserve naturelle de la montagne de Tampa et la ville de Brasov - cliquez pour les informations , les coûts et les réservations.
Circuit de 3 jours en Bucovine et en Transylvanie: découvrez la région de Transylvanie où se trouvent les monastères peints classés au patrimoine mondial de l'UNESCO - cliquez pour les informations, les coûts et les réservations.
Découvrez l'histoire et les traditions deBucarest: Vous ne pouvez pas visiter un pays sans vous immerger dans ses deux traditions et apprendre son histoire. Cette visite vous permettra de découvrir les bâtiments les plus beaux, les plus intéressants et les plus significatifs d'un point de vue culturel à Bucarest - cliquez pour plus d'informations , les coûts et les réservations
Où se trouve la Roumanie ?
La Roumanie est située dans la partie nord-est de l'Europe, à côté de la péninsule balkanique. Elle a des frontières avec la Moldavie au nord-est, l'Ukraine au nord et sur une courte distance à l'est, la Bulgarie au sud, la Serbie au sud-ouest (546 km) et la Hongrie au nord-ouest.
Les principales régions touristiques
Depuis des siècles, le pays est divisé en quatre grandes régions historiques, qui constituent toujours une subdivision essentielle pour le tourisme. Les plus célèbres sont certainement la Valachie et la Transylvanie, liées à la légende de Dracula, suivies de la Moldavie (où se rencontrent les cultures russe et roumaine) et de la Dobroudja (où se trouve le delta du Danube).
1 - Dobroudja
C'est la région du sud-est de la Roumanie traversée par le Danube, celle où le fleuve crée un extraordinaire delta avant de se jeter dans la mer Noire. Elle est limitrophe de la Valachie et peut s'enorgueillir d'une magnifique mer bleue, définie comme Axaina par les Grecs Scythes en 800 avant J.-C., et de plusieurs villes anciennes telles que Callatis, Constanta et Histria, aujourd'hui une destination touristique majeure grâce à un site archéologique remarquable. Tulcea et Cernavoda sont des stations balnéaires populaires.
Aéroports de référence: Constanta-Mihail Kogălniceanu
Villes principales: Constanta, Histria, Mangalia, Cernavoda, Tulcea
Principales attractions: Delta du Danube, châteaux de Capidava, musées d'histoire nationale et d'archéologie de Constanta, acropole d'Histria
Meilleure période: de mai à octobre, en raison du climat favorable au tourisme balnéaire et à la visite des villes et des sites archéologiques.
Comment se déplacer: la région est desservie par une ligne de chemin de fer efficace (depuis Bucarest en 2 heures et 20 minutes - environ 20 euros) et plusieurs lignes de bus (depuis Bucarest en 3 heures - 15 euros) qui permettent de rejoindre toutes les villes.
2 - Moldavie
La Moldavie historique est aujourd'hui divisée entre la Roumanie, la République de Moldavie et l'Ukraine. La partie roumaine s'étend entre les Carpates et la rivière Prut et constitue une zone frontalière et un point de rencontre entre les cultures roumaine et russe, composée de collines couvertes de forêts et de vallées verdoyantes.
Appréciée des touristes pour sa beauté naturelle, ses traditions et son folklore, elle est célèbre pour ses églises et ses monastères, principalement situés dans ce qu'on appelle la Bucovine. Aujourd'hui, ces monastères, tels que Voronet, Moldovita, Arbore, l'église Saint-Georges de Suceava et bien d'autres, possèdent des fresques si belles et si précieuses qu'ils sont devenus des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Aéroports de référence: Aéroport international de Iași
Principales villes: Iași, Botoşani, Piatra Neamţ
Principales attractions: les monastères de Moldovita, Voronet, Humor, Arbore, Patrauti, Probota et l'église Saint-Georges de Suceava.
Meilleure période: de mai à septembre, où les températures sont généralement agréables, bien qu'en juillet et août les journées peuvent être très chaudes.
Se déplacer : les moyens de transport les plus utilisés sont les tramways, les trolleybus et les bus. Ces derniers relient également toutes les principales villes du pays. Il est également possible de louer une voiture.
3 - Transylvanie
C'est peut-être la plus célèbre des régions roumaines.
Le Banat, la Crisane et le Maramures sont les régions de l'ancienne Transylvanie et les plus riches de tout le pays. Les deux premières, situées au nord, sont traversées par la rivière Mures et abritent des villes comme Arad, Timisoara et Oradea, nichées dans les montagnes. Le Maramures, quant à lui, se trouve à la frontière avec l'Ukraine et est riche en forêts et en vallées. Il est célèbre pour ses églises en bois dont les tours atteignent 70 mètres de haut.
Au pied des Carpates, la Transylvanie évoque légendes et mystères, comme ceux liés au château gothique de Dracula. Ses villes médiévales de Brasov et Sighisoara comptent parmi les plus belles d'Europe, cette dernière accueillant d'ailleurs en juillet un festival médiéval célèbre et plein d'ambiance.
Aéroports de référence: Aéroport de Timișoara-Traian Vuia
Principales villes: Timisoara, Oradea, Cluj-Napoca, Brasov, Sighisoara
Principales attractions: Château de Dracula, Festival médiéval de Sighisoara, Spa Baile Herculane
Meilleure période: de mai à septembre, où les températures sont généralement agréables, bien qu'en juillet et août les journées puissent être très chaudes. En juillet, il y a le festival médiéval de Sighisoara.
Se déplacer: la ligne de chemin de fer est très efficace, tout comme le reste des transports publics (bus, autocars et microbus). Les taxis, en revanche, sont assez chers.
4 - Valachie
Dans le sud du pays, il s'agit de deux autres régions historiques, la Munténie et l'Olténie. Dans cette partie de la Roumanie, il existe un fort attrait pour l'histoire et les traditions locales, mais aussi des paysages naturels particulièrement caractéristiques et pittoresques, préservés dans des parcs dans les montagnes des Carpates, une destination populaire pour les randonneurs et les amateurs.
Lepatrimoine historique et architectural est important, avec de nombreuses églises et monastères. Les villes à visiter sont nombreuses, Bucarest se situe dans cette région ainsi que Craiova, Călimăneşti (connue pour ses thermes) Horezu et son monastère.
Aéroports de référence: Aéroport de Bucarest-Otopeni
Principales villes: Bucarest (capitale), Craiova, Călimăneşti et Horezu
Principales attractions: Bucarest, monastère de Curtea de Arges, château de Peles, monastère de Horezu, station thermale d'Olănesti
Meilleure période: entre mai et septembre, à l'exception de juillet et août, car il peut faire très chaud dans la région de Bucarest, avec des températures atteignant 35°C.
Se déplacer: la ligne de chemin de fer est très efficace, tout comme le reste des transports publics (bus, autocars et microbus). Les taxis, en revanche, sont assez chers.
Informations sur le voyage : infos utiles
Habitants: 19 638 000
Capitale: Bucarest
Langues: roumain
Monnaie locale: Leu roumain (1,00 € = 4,83 Lei roumain)
Climat: continental, avec des hivers froids et des étés chauds. En hiver, les températures moyennes se situent entre 0 °C et -2 °C. Dans les Carpates, la moyenne est de -3 °C en janvier. En été, elles varient entre 23° et 35°.
Distance de l'Italie: Bucarest est à 2 308 km de Rome (environ 2 heures de vol).
Related articles
Visiter la Roumanie : les 20 plus beaux endroits
Halloween effrayant ? Ne comptez pas dessus : sur les traces de Dracula en Roumanie
Où dormir à Bucarest : conseils et meilleurs quartiers pour se loger
Transylvanie, Roumanie : où se trouve-t-elle, quand y aller et que voir ?
Une semaine dans les Marches entre foi, poésie et mystères